mercoledì 26 marzo 2014

Covers Around The World #7 -{ Mangia, Prega e Ama - Elizabeth Gilbert

Buonasera ragazzi! :)

Nonostante la primavera sia arrivata quasi da una settimana, questo tempo non sembra dare segni positivi: pioggia, pioggia e ancora pioggia! 

Finalmente per la prossima settimana avrò un bel po' di tempo libero che potrò occupare con tante, tante letture e visioni nuove :)

"Cover around the world: Ogni paese ha le sue tradizioni e...le sue cover." 


In questa rubrica ideata dal blog Endlessly Bookish vi presenterò le diverse copertine pubblicate.

Fantastica scoperta sul blog di Never Say Book !



Oggi vi introduco uno dei libri che sto leggendo. Per ora, onestamente, non mi sta entusiasmando particolarmente ma, fino alla fine, mai dire mai insomma! Eat, pray, love di Elizabeth Gilbert.



Iniziamo dall'originale, la copertina dell'edizione statunitense. Bisogna sicuramente dire che questa cover è quella più 'copiata' anche in altre lingue ma è di grande effetto. Semplice ma efficace insomma!



Nettamente diversa, invece, la versione russa divisa in tre parti. Una Julia Roberts sorridente che si alterna al titolo ed ai commenti. 




Ecco la versione olandese che, a mio parere, è un po' anonima.




Passiamo all'edizione araba. Ammetto che mi stupisco ogni volta che vedo un libro tradotto in questa lingua!




Concludo, ovviamente, con la nostra versione italiana che in copertina presenta due scene dell'omonimo film con Julia Roberts. Potrebbe essere considerata scontata, ma sicuramente è interessante e accattivante.

Qualcuno tra voi ha già letto questo libro? :)

-[ Fede








Nessun commento:

Posta un commento